Passé — ミレーヌ・ファルメール・その2

ミレーヌ・ファルメールの続き、というか動画の補遺である。

ファルメールはデビューから28年、比較的コンスタントに作品を出していて、現在もそのパワーは衰えていない。
だがコアとなる作品はその初期に出し尽くされていて、後はその変奏といえなくもない。最も重要なアルバムは2ndの《Ainsi soit je...》だろう。ここにファルメールの全てがあるとも言える。《Ainsi soit je...》はコンセプトアルバムとなっていて、その冒頭曲〈L’horloge〉はボードレールの詩を歌詞としたものである。

ファルメールは曲とともにヴィジュアルが必須なのだけれど、フランスは録画形式がPALであり、日本の再生機と合わないというのが日本で知名度の上がらない原因となっているかもしれない。

最近のコンサートではたとえばアルバム《Avant que l’ombre》を元にした同名のコンサートのベルシーでの2006年ライヴがある。ベルシーとは、パレ・オムニスポール・パリ・ベルシーという体育館であり、日本武道館と同じようにここがライヴ会場としても使われる。武道館というより代々木第一体育館的なイメージかもしれない。それらよりもやや広めで大体1万7千人くらいの収容能力のあるスペースである。であるので、ここを満員にできる歌手はごく限られる。

一昨日のブログにリンクしたPVは Désenchantée のオリジナルであったが、同曲のベルシーでのライヴ。
会場の中央がステージになっている。
Désenchantée は大ヒット曲なので、観客にはほとんど歌詞が入っているようだ。


http://www.youtube.com/watch?v=beCSgKBIQ_Q

そしてアルバムとしてのメインの曲でもあるラストソング Avant que l’ombre.
前に靄のように見えるのはウォーターカーテンで、水しぶきの中に Passé などの文字や絵が浮かび上がる。


http://www.youtube.com/watch?v=knZ8nXutqSU

それからこれは2年前のフランス・ドゥー france 2 のTV番組のスタジオ・ライヴ。2010年4月24日とクレジットされている。
最初にライヴの様子の映像の紹介があり、その後、ピアノ伴奏による Ainsi soit je... となる。youtubeなのでよくわからないが、ナマ歌でなく、おそらくクチパクのような気がするけれど、でもその緻密な歌は健在である。


http://www.youtube.com/watch?v=FyzYNvEdkwo



Mylène Farmer/Ainsi soit je... (Polydor)





Mylène Farmer/Avant que l’ombre à Bercy (Polydor)





PALは一般のDVDプレーヤーでは視聴不可能です。PALの再生できるプレーヤーもあり。尚、パソコンでなら普通に再生できます。